译文
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
咱们一起拂衣(yi)而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树(shu)间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古(gu)观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席(xi)顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天(tian)清晨再来此畅饮游玩!
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模(mo)样。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设(she)立九卿。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
潼关(guan)函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
注释
18.振:通“震”,震慑。
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”
⑬出师一表:即《出师表》,它是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在北伐中原之前给后主刘禅上书的表文,阐述了北伐的必要性以及对后主刘禅治国寄予的期望,言辞恳切,写出了诸葛亮的一片忠诚之心。[3]
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。
是:这
⑧宰夫:厨师。共:同“供”。匕:羹匙。“刀匕是共”,宾语前置句。