译文
第二天,成名把蟋蟀献给县官,县官见它小(xiao),怒斥成名。成名讲述了这只蟋蟀的奇特本领,县官不信。试着和别的蟋蟀搏斗,所有的都被斗败了。又试着和鸡斗,果然和成名所说的一样。于是就奖赏了成名,把蟋蟀献给了巡抚。巡抚特别喜欢,用金笼装着献给皇帝,并且上了奏本,仔细地叙述了它的本领。到了宫里后,凡是全国贡献的蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额(e)及各种稀有的蟋蟀,都与(小蟋蟀)斗过了,没有一只能占它的上风。它每逢听到琴瑟的声音,都能按照节拍跳舞,(大家)越发(fa)觉得出奇。皇帝更加喜欢,便下诏赏给巡抚好马和锦缎。巡抚不忘记好处是从哪来的,不久,县官也以才能卓越而闻名了。县官一高兴,就免了成名的差役(yi),又嘱咐主考官,让成名中了秀才。过了一年多,成名的儿子精神复原了。他说他变成一只蟋蟀,轻快而善于搏斗。现在才苏醒过来。巡抚也重赏了成名。不到几年,成名就有一百多顷田地,很多高楼殿阁,还有成百上千的牛羊;每次出门,身穿轻裘,骑上高头骏马,比世代做官的人家还阔气。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵(gui)人家,刚直的人只能依门而立。”
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象(xiang),我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
军旗漫卷,如大海波(bo)涛;武器森列,似江上的云烟。
雪花飒飒作响偏落竹(zhu)林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
人生是即定的,怎么能成天自怨(yuan)自艾。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
注释
⑼销魂:形容极度伤心。
听:任,这里是准许、成全
(4)枫叶:枫树叶。枫,落叶乔木,春季开花,叶子掌状三裂。其叶经秋季而变为红色,因此称“丹枫”。古代诗文中常用枫叶形容秋色。丹:红色。
7.片时:片刻。
16、明公:对县令的尊称