译文
广大辽阔的(de)无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢(ne)?
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江(jiang)上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
古来青垂史名(ming)屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
朽(xiǔ)
占尽了从小溪吹来的轻风,留(liu)住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究(jiu)另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个(ge)原因了。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
注释
⑷神仙:指湘君、湘夫人等传说中的神仙。《拾遗记》:“其下有金堂数百间,玉女居之。”
(3)自天题处湿,当暑著来清。题,指衣服的领子部分,湿,不是说湿润的湿,而是柔软的料子贴在颈上,凉凉的很舒服。当暑,指在天气热的时候,著,指穿着;清,凉爽。全句的意思是衣领部分好像天生就是润的,天气热的时候穿起来一定很凉爽。
7.行步:脚步。欹(qī):歪斜。实:一作“独”。
4、寄:客居。此句说客居的日子多于家居的日子。
⑤杖策:拿着鞭子,指驱马而行。
占:占其所有。
④“只应”二句:是说男女情事须有缘分,前世有缘今世才能相厮相守。前生,佛教认为人有三声,即前生、今生、来世。生,亦作“世”。前生即前一辈子,对今生而言。唐寒山《诗》之四十一:“今日如许贫,总是前生作。