译文
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远(yuan),只任东风吹去远。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于(yu)天。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京(jing)城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛(xin)赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸(lian),春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因(yin)的。
像吕尚垂钓溪,闲待(dai)东山再起; 又像伊尹做(zuo)梦,他乘船经过日边。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
注释
【更相为命,是以区区不能废远】
毛羽鳞鬣:毛,指虎狼兽类;羽,指鸟类;鳞,指鱼类和爬行动物;鬣,指马一类动物。合起来,泛指一切动物。 未始无春:未尝没有春天。这是对第一段“燕地寒”等语说的。
⑺槛:栏杆。
(5)子满枝:双关语。即使是说花落结子,也暗指当年的妙龄少女如今已结婚生子。
17.雕题黑齿:额头上刻花纹,牙齿染成黑色。指南方未开化的野人。题,额头。
117.摐(chuāng):撞击。金鼓:形如铜锣的古乐器,即钲。籁:管乐器,即排箫。
(48)云鬟(huán):高耸的环形发髻
(8)郭璞诗:“升降随长烟,飘颻戏九垓。”张铣注:“九垓,九天也。”