译文
他们升空的倩影消失在彩云之中(zhong),箫声飘洒整个西秦。
登上霸陵的高地(di)继续向南,回过头我远望着西京长安。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫(jiao),它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
一年俸禄有(you)三(san)百石,到了年底还有余粮。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
我只管得到醉中的趣味,这(zhe)趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
虽然住在城市里,
我高兴春天突然来临,又为它匆(cong)匆归去感(gan)到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
注释
18 亟:数,频繁。
过秦楼:词牌名。调见《岳府雅词》,作者李甲。因词中有“曾过秦楼”句,遂取以为名。109字,前11句5平,后11句4平后1、2、4、5、9句是领字格。据《词谱》考证,周邦彦《片玉词》,后人把他的《选官子》词刻作《过秦楼》,各谱遂名周词《选官子》为仄韵《过秦楼》。但两体不一,不能将《过秦楼》调另分仄体韵。苏武慢:又名《选官子》、《选冠子》、《惜余春慢》、《仄韵过秦楼》。
⑸萦纡:形容水流回旋迂曲的样子。
⑵早岁:早年,年轻时。那:即“哪”。世事艰:指抗金大业屡遭破坏。
相(xiāng)呼:相互叫唤。
尤:罪过。