译文
其二
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
归来再也不(bu)能见面,唯有锦瑟横躺长存。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
西伯姬昌(chang)八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
你住过的妆楼依然如往(wang)昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
猪头妖怪眼睛直着长。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到(dao)对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京(jing)城内的屋宇高低不齐,历历在目。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车(che)。
注释
101、趣(cù):急于。王途:仕途。
⑵恍(huǎng)然:失意貌。
(2)独立苍茫:杜甫《乐游园歌》:“此身饮罢无归处,独立苍茫自咏诗”。苍茫:空阔无边的样子。 日暮天寒:杜甫《佳人》:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。” 归去来兮:陶渊明《归去来兮辞》的首句即为归去来兮。
5.足:一作“漏”,一作“是”。
(16)竽:古代的一种乐器,像如今的笙。
③ 去住:指走的人和留的人。
柳阴直:长堤之柳,排列整齐,其阴影连缀成直线。
6.待:依赖。