译文
丹丘面对苍天,高(gao)声谈论着宇宙桑田。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的(de)志向。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停(ting)立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
说:“回家吗(ma)?”
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千(qian)秋万代,好作封禅的祭天玉(yu)(yu)检、明堂的万世基石。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕(rao)飘逸,
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光(guang)芒。
注释
⒂宗职:祖宗世袭的职位。
8、草草:匆匆之意。
⑸新声:新的歌曲。
116、弟兄:这里偏指兄。
沙门:和尚。