译文
王濬的战船从益州出发(fa),东(dong)吴的王气便黯然消逝。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
天地在不停地运动变化,这种生(sheng)生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引(yin)给后代?
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
一无意中削柳枝以此代札,偶(ou)然间见云影照此裁衣。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸(jing)鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
虽然被贬为下臣放逐(zhu)到南方(fang),心中还是惦念着北方的英明的君王,
上阳(yang)宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
注释
156、窥看:窥测兴衰之势。
258、鸩(zhèn):鸟名。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
披风:在风中散开。
⑼贳(shì):出借,赊欠。
会:定将。
奢耻宋臣:以宋国桓魋(tuí)那样奢侈的墓葬而感到羞耻。宋臣:《孔子家语》说,孔子在宋国时,宋国的司马(官职)桓魋为自己造石椁,三年不成,工匠皆病,孔子以为过于奢侈了。