译文
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中(zhong)不(bu)歌不笑,愁眉紧锁。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
满屋堆着都是普通(tong)花草,你却与众不同不肯佩服。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
一路欣赏景色,结果到了(liao)巴陵还没有写出来诗。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
闲下来围(wei)着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
天近(jin)拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
注释
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。
⑻余花:残花。南朝齐谢朓《游东田诗》:“鱼戏新荷动,鸟散余花落。”客船:旅客乘坐的船;运载旅客的船。
①玉衡:北斗七星的第五星。这里代指斗柄,北斗的柄随着时节的变换而改变方向。
⑸拟待:打算。向子諲《梅花引·戏代李师明作》:“花阴边,柳阴边,几回拟待偷怜不成怜。”征辔(pèi):远行之马的缰绳,代指远行的马。潘问奇《自磁州趋邯郸途中即事》:“旁午停征辔,炊烟得几家?”
④省郎:中书省的郎官(郎中或员外郎)。
①京都:指汴京。今属河南开封。
仓庚:鸟名,就是黄莺。