译文
不必再因贬官南方而垂泪千行了(liao),今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗(ma)?
月亮有(you)着什么德行,竟然能够死而再重生?
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
郑国的子产得了病。(他(ta))对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
纵有六翮,利如刀芒。
眼看着使有的人家(jia)倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
他的部分都来吊唁他,他的死震动(dong)了北方地区。
北方不可以停留。
注释
10.奉帚:持帚洒扫。多指嫔妃失宠而被冷落。平明:指天亮。金殿:指宫殿。一作“秋殿”。
3.芙蕖:荷花。
[32]蹙(cù促):迫近,接近。
280、九州:泛指天下。
④霜月:月色如秋霜。
③空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。