译文
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探(tan)访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不(bu)迟,我暂且在西湖边徘徊。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能(neng)止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想(xiang)不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚(hu)惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞(fei)到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎(shao)信飞入九重宫。
想起两朝君王都遭受贬辱,
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
如今我有什么功德,从来没有种(zhong)田采桑。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
注释
⑷刘兴西蜀:指刘邦被封为汉王,利用汉中及蜀中的人力物力,战胜项羽。
⑴九皋:皋,沼泽地。九:虚数,言沼泽之多。
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
4.狱:监。.
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
(11)江陵:今湖北省荆州市。
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”