译文
我不愿意追随长安(an)城中的富家子弟,去搞斗鸡(ji)走狗一类的赌博游戏。
已经知道黄泉之(zhi)路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日(ri)升日落。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
华山畿啊,华山畿,
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自(zi)己的仙衣。
从前有个医生,自己夸耀自己能治(zhi)驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地(di)上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
注释
(4)丧乱:死亡和祸乱,指遭逢安史之乱。
亡:丢失,失去。
⑺江月:一作“山月”。“江月”句:意谓瀑布在江月的映照下,显得更加清澈。
⑶初渡河:刚刚渡过黄河。魏万家住王屋山,在黄河北岸,去长安必须渡河。
41.虽:即使。
4.宦者令:宦官的首领。