译文
我(wo)的前半生均在忧患里度过,仿佛一(yi)场梦在现实与幻境中。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不(bu)肯走向前方。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片(pian)模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
冬天来(lai)到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得(de)太早。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
太阳从东方升起,似从地底而来。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
注释
⒀离落:离散。
23. 致:招来。
授衣:将裁制冬衣的工作交给女工。九月丝麻等事结束,所以在这时开始做冬衣。
28.缭:缠绕。杜衡:一种香草。
2.阳晋:齐国城邑,在今山东菏泽西北。
斜:古音读xiá,今音读xié。可以读古音,也可以按现行中小学语文教学通例上读今音。