译文
举杯邀请明月来共(gong)饮,加自己身影正好三人。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打(da)扫中堂招待客人,坐在一(yi)起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂(piao)泊万里,已(yi)经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让(rang)一切顺其自然,存亡随从天意吧。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
妇女温柔又娇媚,
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
注释
⑴菩萨蛮:词牌名。
[1]琴瑟:比喻友情。
⑹真源:指佛理“真如”之源,即佛家的真意。了(liăo):懂得,明白。
理:道理。
蟾蜍:《五经通义》:“月中有兔与蟾蜍。”蟾蜍,传说月中有三条腿的蟾蜍,因此古诗文常以“蟾蜍”指代月亮。但本诗中蟾蜍则另有所指。
②永路:长路,远路
〔31〕顷者,最近,近来。旧土,这儿指家乡。临,光临,来到。昆戎,古代西夷的一支,即殷周时的西戎,是当时西方的一个种族。旧壤,旧地。子弟,指后辈子孙。贪鄙,贪婪卑劣。移人,改变人的志向情操。
⑧伊皋:伊尹和皋陶。伊尹,商代名相。皋陶,舜之大臣,掌刑狱之事。后二人常并称,喻指良相贤臣。
⑶翻:反而。