译文
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻(ke)飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变(bian)(bian)化不定,夺回了月(yue)亮。
你不要下到幽冥王国。
赏罚适当一一分清。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
已不知不觉地快要到清明。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
白雪似的杨花飘(piao)落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
今日与我家(jia)贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
那半开的石榴(liu)花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美(mei)人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
注释
14、恣:放纵、无拘束,这里指顺从
180. 快:痛快。
⑿势家:有权有势的人。
46. 以:凭借,“以”后省宾语“之”。之,代侯生上述行动。
(18)不榖(gǔ):不善,诸侯自己的谦称。
(47)"仲尼"句:孔子的学生子路在卫国被杀并被剁成肉酱后,孔子便不再吃肉酱一类的食物。事见《礼记·檀弓上》。