译文
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因(yin)无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
溪水经过小桥后不再流回,
问我(wo)为何(he)能如此,只要心志高远,自然就(jiu)会觉得所处地方僻静了。
我今天把花儿埋(mai)葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
王母的桃花开了上千遍,长寿(shou)的彭祖和巫咸也(ye)该死过几回。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受(shou);用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
注释
⑽笛在月明楼:全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明:月光明照。
⑶归:嫁。
汉宫传蜡炬:唐韩翃《寒食》:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”
⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”
②侬:我,吴地方言。
41、箱帘:箱,衣箱。帘,通“奁”,古代妇女梳妆用的镜匣。
4、天淡:天空清澈无云。
萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。
散后;一作欲散。