译文
神君可在何处,太一(yi)哪里真有?
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把(ba)晚(wan)花照耀。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难(nan)!
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
轻扣柴门竟无童仆回问声(sheng),窥看室内只有桌案和茶几。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
又像商人走在蜀道间(jian),很多的铎磬在空山中敲响。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边(bian)一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀(huai)抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
注释
16、凭览:倚栏远望,周,四周。
复:再,又。
(45)诸侯:这里指当时割据一方的军阀。
⑶南国:一般指长江以南的广大地区,这里指南唐国土。正芳春:正是春光明媚的时候。芳春:美好的春天。唐陈子昂《送东莱王学士无竞》有“孤松宜晚岁,众木爱芳春”句。
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。
(23)《南岳魏夫人传》:夫人入洛阳山中,清斋五百日,读《大洞真经》。
[4]《离骚》赋:楚辞既称辞也称赋。
(40)持千金之资币物:拿着价值千金的礼物。币,礼品。