译文
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
得享高(gao)寿年岁太多,为何竞有那么久长?
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
相思苦岁月摧人老青春(chun)有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来(lai)。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水(shui)如一匹(pi)静静的白练,此地之水即与天平。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
荀(xun)巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你(ni)赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡(xiang)土,又怎么能够值得我在此逗留?
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
注释
9.纹理:花纹和条理。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
3、牧马:指古代作战用的战马.
(14)夭阏(è):《庄子·逍遥游》。“背负青天而莫之天阏者,而后乃今将图南。”夭谓折,阏为阻塞之意。此指没有改变山原来的形势。
(13)醉翁啸咏,声和流泉:谓欧阳修吟咏之声跟山间泉水之声相应。