译文
八月十(shi)五日孙巨源离开海州,这之前我在(zai)景疏楼上(shang)为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
我限于此(ci)次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
只遗憾凤凰鸟处(chu)在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很(hen)差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐(jian)渐地知道向往仰慕他。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝(di)那样的明哲。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
注释
⑦寸:寸步。
⑴贺宾客:即贺知章,他曾任太子宾客之职。
(74)恨:遗憾。绵绵:连绵不断。
⑴江南春:词牌名。
[19]渺渺兮予怀:主谓倒装。我的心思飘得很远很远。渺渺,悠远的样子。化用目眇眇兮愁予__《湘夫人》怀,心中的情思。
⒁羊公:指羊祜。一片石:指堕泪碑。