译文
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
你既然已经为了我死,我独自一人(ren)又怎会苟活?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么(me),什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败(bai)没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
其一:
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
冉冉升起(qi)的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见(jian)。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
太平一统,人民的幸福无量!
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送(song)暖?
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
注释
19.甚:很,非常。
媪:妇女的统称。
8.其:指门下士。
宜乎:当然(应该)。
残暴,凶狠。项氏:这里指项羽。项羽,名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难。项羽和叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。
子规鸟:又名杜鹃,因鸣声凄厉,动人乡思,故俗称断肠鸟,蜀地最多;传说是古蜀王杜宇死后所化。