译文
就像是传来沙沙的(de)雨声;
汉朝自建国到现在(zai)已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这(zhe)应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年(nian)的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭(ting)院里霜满地,月亮已过了小楼。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往(wang)丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久(jiu),慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
假如不是跟他梦中欢会呀,
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
注释
79.充倔:充,充塞;倔,通"屈",委屈。
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。
⑧幽素:幽美纯洁的心地。
①甘州:唐教坊曲名。《唐书·礼乐志》:“天宝间乐曲,皆以边地为名,若凉州、甘州、伊州之类。”
①松源、漆公店:地名,在今皖南山区。
③滴泠泠:指漏壶滴水之声。