译文
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转(zhuan)家门。
为何厌恶辅佐的忠良,而(er)听任小人谗谄?
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神(shen)伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落(luo)日进牛羊(yang)返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们(men)却只能为那已消逝的美好年华举杯凭(ping)吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编(bian)织的七彩鲛绡幻化而成的。
媒人干什么去了呢?为什么不及时(shi)送来聘礼,订下婚约。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
注释
2、寒声碎:寒风吹动落叶发出的轻微细碎的声音。
⑺就中:其中。沦落:落魄,穷困失意。君:指李白。
80. 能:是衍文。疑者:指对朝廷反抗的人。
击贼笏:唐德宗时,朱泚谋反,召段秀实议事,段秀实不肯同流合污,以笏猛击朱泚的头,大骂:“狂贼,吾恨不斩汝万段,岂从汝反耶?”笏:古代大臣朝见皇帝时所持的手板。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。