译文
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日(ri)月高标。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
孤独的情怀激动得难以排遣,
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知(zhi)旅行在外的游子,是谁让他把初衷改(gai)变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
自从分别以后(hou),不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密(mi)如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
注释
③月曾把酒问团圆夜:化用苏轼《水调歌头》词逾:“明月几时有,把酒问青天。”
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
⑵刘倩叔:名士彦,泗州人,生平不详。
⑵逐:随,跟随。《玉篇》:“逐,从也。”这里可作迎合解。
(5)改火:古代钻木取火,四季换用不同木材,称为“改火”,这里指年度的更替。
⑶来人:《渡汉江》宋之问 古诗时遇到的从家乡来的人。
⑷游女:出游的女子。带香:一作“带花”。