译文
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花(hua)。
魂(hun)魄归来吧!
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把(ba)青萝修补茅屋。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月(yue)露出姣好的月容,就(jiu)像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人(ren),却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘(wang)她的柔情似水,我的思绪如流(liu)水般难以止息。独自(zi)回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
眼前江船何其匆促,不等(deng)到江流平静就迎着风浪归去。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
注释
①簌簌:花落的声音,堕:悠然落下的样子。
⑷瘳(chǒu)——病愈。
[11]胜概:优美的山水。
巴陵:岳州唐时曾改为巴陵郡,治所即今湖南岳阳。
19.方是时:正当这个时候。方:当,正在。是时:指决定从洞中退出的时候。
⑺竹帛(bó):竹简和白绢,古代初无纸,用竹帛书写文字。引申指书籍、史乘。《史记·孝文本纪》:“然后祖宗之功德著于竹帛,施于万世,永永无穷,朕甚嘉之。”