译文
啊,处处都寻见(jian)
今日生离死别,对泣默然无声;
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇(po)为犯愁的事。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外(wai)的万里桥,跨过(guo)泱泱的锦江。
它不露花纹彩理使(shi)世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮(yin)(yin),不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚(jian)定?
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
注释
③ 树杪(miǎo)参(cēn)旗:树杪,树梢。参旗,星辰名,初秋时于黎明前出现。树杪参旗,指树梢上的夜空中散布着点点繁星。
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
①信星:即填星,镇星。