译文
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷(mi)蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿(shi)重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵(ling)路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉(mei)峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间(jian)寻常的父子情。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵(yun)译
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
(13)狞恶可怖:狰狞凶恶,令人害怕。
⑻云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。
(24)崖限当道者:挡在路上的像门槛一样的山崖。
⑩ 望洋:仰视的样子,也作“望羊”、“望阳”,然解作望见海洋亦通。若:即海若,海神。
⑵移舟:划动小船。泊:停船靠岸。烟渚(zhǔ):指江中雾气笼罩的小沙洲。烟:一作“幽”。渚:水中小块陆地。《尔雅·释水》:“水中可居者曰洲,小洲曰渚。”
41、亭亭如盖:高高挺立,树冠像伞盖一样。亭亭,直立的样子。盖,古称伞。
(2)浪迹:到处漫游,行踪不定。