译文
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君(jun)的离别。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自(zi)己身体逐渐衰老。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有(you)一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄(bao)烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门(men)。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡(gui)奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会(hui)到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
注释
[5]曛:赤黄色,形容日色昏暗。
⑷想忆:指别后思念。看来信:一作“望来信”。
⑿萧曹,即汉相萧何、曹参。此代指时相。二句意谓:“五陵豪”因边功而傲视大臣。自篇首至此,皆写“五陵豪”。
3、永嘉:晋怀帝年号.永嘉5年(311)匈奴贵族刘曜攻陷洛阳,杀死七民三万余人,中原一带人纷纷南耷避乱。
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。
④无那:无奈。
7、旧山:家乡的山。
⒀渐:向,到。清角:凄清的号角声。
⑻二十三年:刘禹锡于公元805年(唐顺宗永贞元年)旧历九月被贬连州刺史,赴任途中再贬朗州司马。十年后,奉诏入京,又复贬任连州刺史,转夔、和二州刺史。直至公元827年(唐文宗大和元年),方得回京,预计回到京城时,已达二十三年之久。