译文
挣破了那庄周的(de)梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人(ren)都搧过桥东去了。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和(he)寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾(mian)塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时(shi),定不会长得如此青翠碧绿。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思(si)量我们的过失。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
燕群(qun)辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身(shen)立命的合适地方。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
“魂啊回来吧!
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热(re)泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
注释
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。
应犹:一作“依然”。
色难:神仙传:壶公数试费长房,继令噉溷,臭恶非常,长房色难之。
②“思君”两句:女子表示愿意在对方入室就寝时手持衣巾侍候。
① 麕(jūn):同“麇(jūn)”,也可用“野有死麇”,獐子。比鹿小,无角。
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广