译文
心里不安,多次地探问夜漏几何?
笔墨收起了,很久不动用。
但见蝴蝶在花丛深(shen)处穿梭往来,蜻蜓(ting)在水面款款而飞,时不时点一(yi)下水。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽(hui)气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开(kai)满枝头春意妖娆。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
一剑挥去,劈(pi)开浮云,发誓要扫清幽燕。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
注释
⑦台下:为国君服杂役的奴仆。
⒀何所值:值什么钱?
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
⑥铅泪:用李贺“忆君清泪如铅水”句意。
(21)辞:道歉。
(13)春宵:新婚之夜。
(8)飘飘:飞翔的样子,这里含月“飘零”、“飘泊”的意思,因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。