译文
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
我们同在长干里居住,两个人(ren)从小都没什么猜忌。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所(suo)感动。
你我一路相连的青山共沐风(feng)雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成(cheng)白玉般洁白。 此(ci)时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛(cong)中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选(xuan)取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
注释
10、风景:情景。
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。
40、叔孙豹:春秋时鲁国大夫。
沽:买也。
⒀愠(yùn运):恼怒,怨恨。
1、春:指鲁隐公五年(前718)春季。