译文
到处都可以听到你的歌唱,
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱(tuo)帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
鬼蜮含沙射影把人伤。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住(zhu)在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉(la)着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
露天堆满打谷场,
丹阳湖水清秀荡漾,远胜(sheng)过东(dong)海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何(he)忧愁?
你若要归山无论深浅都要去看看;
趴在栏杆远望,道路有深情。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议(yi),东皋传出有德(de)者的议论。
一条代水不能渡过,水深无底没法(fa)测量。
嫦(chang)娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
注释
(12)君:崇祯帝。
(21)抑(yì):不过,然而。表示转折的连词。
5、伍员:即伍子胥,吴国大夫。
②莎——莎草,多年生草木,长于原野沙地。
(75)黔瀛:“瀛”一作“羸”,即黔雷,造化之神。
90、滋味:美味。