译文
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
初夏四月,天气清明和暖,下(xia)过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
请你问问东流江水,别情(qing)(qing)与流水,哪个更为长远?
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
称(cheng)我不愧于你,宛如青鸟有丹心(xin)。
呼(hu)来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可(ke)惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将(jiang)结束世俗之乐。
注释
3.“未谙”句:意思是还不熟悉婆婆的口味。谙:熟悉。姑食性:婆婆的口味。
(12)襜褕:直襟的单衣。
①周草窗:南宋著名词人周密,字公谨,号草窗。越中:泛指今浙江绍兴一带。
⑵“青云”句:即纨绔子弟。青云,喻官高爵显。《少年子》李白 古诗,古称青年人。
忘身:奋不顾身。
⑧嘲口哲(zhāo zhā):亦作“嘲哳”、“啁哳”,形容声音杂乱细碎。