译文
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧(bi)波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我(wo)独倚在(zai)小楼东边的栏杆。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况(kuang)且又兼东风将收的暮春天气(qi),百花残谢,更加使人伤感。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
偏坐金(jin)鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功(gong)(gong)大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
注释
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
昭关:春秋时楚吴两国交通要冲,地在今安徽含山县北。伍子胥逃离楚国,入吴途中经此。
41.窾(kuǎn)坎镗(táng)鞳(tà):窾坎,击物声。镗鞳,钟鼓声。
桂枝香:《桂枝香》又名《疏帘淡月》。
152、俛(fǔ)仰:低头、抬头。俛,通“俯”。
(35)丧师:指丧失民心。丧,亡、失;师,众、众庶。
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。