译文
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就(jiu)写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有(you)一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
子卿足下:
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要(yao)讲?
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊(yuan)。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居(ju)的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
荡罢秋(qiu)千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐(le)。
血泪泣(qi)尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
注释
6、北风:寒风,此处语意双关,亦指元朝的残暴势力。
3、阳和-原指暖和的阳光,这里借指煤炭所蓄藏的热能。
⑦“入骨”句:用骨制的骰子上的红点深入骨内,来隐喻入骨的相思。“入骨”是双关隐语。
③忽若风吹尘:这里指人生短促,好像风吹起尘土。
(29)永巷(yǒng xiàng):古代幽禁妃嫔或宫女的处所。
杜二拾遗:即大诗人杜甫。
标:高耸之物。高标:指慈恩寺塔。苍天:青天。天:一作“穹”。
26.曰:说。
13 识:记。序以识别,作序以记离别之情。