译文
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
田租(zu)赋税有个固(gu)定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
在这里早晚(wan)能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿(yuan)猴那些悲凄的哀鸣。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
打出泥弹,追捕猎物。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一(yi)(yi)生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
(二)
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心(xin)流泪。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
注释
金缕:曲调名,即《金缕衣》,又作《金缕曲》。唐无名氏诗有“劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。”苏轼诗亦有“入夜更歌金缕曲,他时莫忘角弓篇。”樽、瓯(ōu):都是古代对酒杯的叫法。
②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。
②巃嵷(lónɡ sōnɡ):云气弥漫的样子。
⑤泫(xuàn):流泪。
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
5、圮:倒塌。