译文
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志(zhi)同道合。
别人只是在一(yi)旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳(tiao)。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么(me)地方有人在明月照耀的楼上相思?
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
有什么办法可以(yi)把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
回忆当年歌(ge)舞欢聚(ju)的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
注释
⑥“风细细”三句:意谓在风雪之中江边的梅花更没有人来挹其清香。
(7)十千:指十贯铜钱。
127. 之:它,代“诸侯”。
【愧】惭愧
⒀河:黄河。
⑦安排:安置,安放。
⑴镗:鼓声。其镗,即“镗镗”。明 陈继儒《大司马节寰袁公(袁可立)家庙记》:“喤喤考钟,坎坎《击鼓》佚名 古诗。”