译文
在路途的(de)马上渡过晚春的寒食节,
虽然如此,但是(shi)天下还比较安定,这是什么原因呢?因为大诸侯国的国王年纪还小没有成年,汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血气方刚,而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了,而诸侯王会自(zi)下而上地普遍安插亲信,如果这样的话,他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得天下安定,即使是唐尧、虞舜在世也办不到了。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
水(shui)流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任(ren)小人谗谄?
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
韩愈等候回音已四(si)十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问(wen),所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
注释
[14]遗世独立:遗弃尘世,独自存在。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
11.去:去除,去掉。
⑷暮禽:傍晚的鸟儿。禽:一作“云”。相与:相互作伴。
⑹著人:让人感觉。
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。
蚩尤:神话中东方九黎族的首领。