译文
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐(le)什么(me)时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是(shi)否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
请问你来此为了何故?你说为开(kai)山辟地买斧。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做(zuo)人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣(qian)词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦(ku)。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔(qiao)悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
注释
⑶泪:指形似眼泪的晶莹露珠。
② 相知:相爱。
[11]禹贡:《尚书》中的一篇,记叙了我国上古的疆域。
又:又逢。酒趁哀弦:饮酒时奏着离别的乐曲。趁:逐,追随。哀弦:哀怨的乐声。
103.蒸:冬祭。膏:肥美的肉。
傥:同“倘”。