译文
我被江边上的(de)春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
假使(shi)这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激(ji)发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
蜻蜓的事还是(shi)其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自(zi)己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
成万成亿难计量。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
注释
1、齐孝公:齐桓公的儿子。鄙:边远地方。
142. 以:因为。
萧疏:形容树木叶落。
⑶永日:整天。水晶帘:用水晶制成的帘子,比喻晶莹华美的帘子。晶,一作“堂”。
⑩椒:花椒,灌木,子实紫红,开黄绿色小花。坠红:此处椒花实指花椒的子实,故曰“坠红”。湿云:湿度大的云。