译文
我潦倒穷困漂泊(bo)落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身(shen)体健康。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的(de)世界真是太差了。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重(zhong)(zhong)烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
天鹅在池(chi)中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
风入松:古琴曲有《风入松》,唐僧皎然有《风入松歌》,调名源于此。词牌名。有双调七十二、七十三、七十四、七十六字四体,平韵。
50.九州:传说禹治水后把天下分为九州。错:通“措”。
24、振旅:整顿部队。
佯狂:装疯。
⒀慢磨玉斧:玉斧,指玉斧修月。传说唐太和中郑仁本表弟游嵩山 ,见一人枕襆而眠,问其所自。其人笑曰:“君知月乃七宝合成乎?月势如丸,其影,日烁其凸处也。常有八万二千户修之,予即一数。“因开襆,有斤凿数件。“见唐段成式《酉阳杂俎·天呎》。后因有“玉斧修月”之说。“慢”同“谩”,徒劳之意。
⑻杜宇:杜鹃鸟。
下:拍。
②杨枝:唐诗人白居易侍妾樊素,因善歌《杨柳枝》得名。
⑾落魄:潦倒失意,放荡,不羁,豪迈不受拘束。