译文
旁人把草(cao)堂错比成扬雄的(de)草玄堂,我可是懒惰之(zhi)人,也无心像扬雄那样作(zuo)《解嘲》文章。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发(fa)之际同衰共荣。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
其五
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地(di),四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄(cheng)碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
过去的去了
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
注释
(30)《颂》:指《诗经》中的《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。
[77]众灵:众仙。杂沓:纷纭,多而乱的样子。
(40)平人固骚屑:平民百姓本来就免不了赋役的烦恼。平人:平民,唐人避唐太宗李世民讳,改“民”为“人”。
⑶春草:一作“芳草”。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
归:归还。
⒆惩:警戒。