译文
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
多可怜呵王孙,你万万不(bu)(bu)要疏忽,
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关(guan)要道筑城。
邻居朋友经常来我这(zhe)里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙(qiang)上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
注释
(12)房栊:房屋的窗户。
(53)琼佩:琼玉之类的佩饰。
油然:谦和谨慎的样子。
61、当关:守门的差役。不置:不已。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
⒃目断:纵目远眺;关河:即边塞、边防,指边疆。