译文
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声(sheng)声。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的(de)行船。
君王的恩宠就跟流水一(yi)(yi)样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
当年(nian)根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
于是使得天下的父母都改变了心意(yi),变成重女轻男。
一会儿(er)感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
日月天体如何连属?众星列(lie)陈究竟何如?
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
爱耍小性子,一急脚发跳。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
注释
37、称疾:推说有病。(注意:古代分言“疾”和“病”,轻者为“疾”,重者为“病”。)
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
⒄也有说法作“但愿长醉不愿醒”。
上弦:上弦月,农历每月初七、初八的弓形月亮。
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
42、知:懂得,了解,认识。
⑷旧业:在家乡的产业。
④弄儿:逗小孩。戏:玩耍。