译文
草木(mu)改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻(qing)轻拂过;
百花盛开的时季已(yi)过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
门额上的横幅粗锦焕发(fa)出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
自然使老者永不(bu)死(si),少年不再哀哭。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
叔向回答说:"从前栾武子没有一百顷田,家里穷的连祭祀的器具都备不齐全;可是他能够传播德行,遵循法制,名闻于诸侯各国。各诸侯国都亲(qin)近他,一些少数民族都归附他,因此使晋国安定下来,执行法度,没有弊病,因而避免了灾难。传到桓子时,他骄傲自大,奢侈无度,贪得无厌,犯法胡为,放利聚财,该当遭到祸难,但依赖他父亲栾武子的余德,才得以善终。传到怀子时,怀子改变他父亲桓子的行为,学习他祖父武子的德行,本来可以凭这一点免除灾难;可是受到他父亲桓子的罪孽的连累,因而逃亡到楚国。那个郤昭子,他的财产抵得上晋国公室财产的一半,他家里的佣人抵得上三军的一半,他依仗自己的财产和势力,在晋国过着极其奢侈的生活,最后他的尸体在朝堂上示众,他的宗族在绛这个地方被灭亡了。如果不是这样的话,那八个姓郤的中有五个做大夫,三个做卿,他们的权势够大的了,可是一旦被诛灭,没有一个人同情他们,只是因为没有德行的缘故!现在你有栾武子的清贫境况,我认为你能够继承他的德行,所以表示祝贺,如果不忧愁德行的建立,却只为财产不足而发愁,我表示哀怜还来不及,哪里还能够祝贺呢?"
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
注释
至:到。
⑽墟落:村落。
⒂柏心味苦,故曰苦心。柏叶有香气,故曰香叶。这两句也含有身世之感。
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。
(4)洼然:低深的样子。