译文
明月不知您已经离去，深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
夕阳看似无情，其实最有情，
女歧借着缝补衣服，而且与浇同宿一房。
土门关深沟高垒防守坚严，杏园镇天险足恃偷渡实难。
一重又一重，重重叠叠的山啊。山是那么远，天是那么高，烟云水气又冷又寒，可我的思念像火焰般的枫叶那样。
美好的时光啊不可多得，我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了，我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
回想起昔曰的欢会依旧激(ji)情似火，只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
院无风，柳丝垂，闺人昼寝。闺人安静昼寝之际，起风，庭院柳条摇摆(bai)。微风吹，汗味透香气，薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
成汤出巡东方之地，一直到达有莘氏之地。
我曾告诉贤者堵敖，楚国将衰不能久长。
沿着泽沼水田往前走，远远眺望旷野无垠。
走长途的时间很紧，没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
提着篮忘了采叶，昨夜又梦到渔阳。
于是就登上名为燕乌集的宫阙，在宫殿之下(xia)谒见并游说赵王，拍着手掌侃侃而谈，赵王大喜，封苏秦为武安君。拜受相印，以兵车一百辆、锦绣一千匹、白璧一百对、黄金一万镒跟在他的后面，用来联合六国，瓦解连横，抑制强秦，所以苏秦在赵国为相而函谷关交通断绝。
一行长途跋涉的鸿雁，在那水天相连的遥远的天际，远远望去，款款飞行，好似列队首尾连缀。回想平生事业，此时此刻，凝视征鸿，谁理会我凭栏远眺的含意！
每当风和日暖的时候，皇上的车驾降临，登上山巅，倚着栏杆远眺，必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去，诸侯赴京朝见天子，高深的城池，严密固防的关隘，必定说：“这是我栉风沐雨，战胜(sheng)强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地，更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏，帆船的上下颠簸，外国船只连续前来朝见，四方珍(zhen)宝争相进贡奉献，必定说：“这是我用恩德安抚、以威力镇服，声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲，更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上，耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳，农女有采桑送饭的辛勤，必定说：“这是我拯救于水火之中，而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民，更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推(tui)及起来，真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建，是皇上用来舒展自己的怀抱，凭借着景物而触发感慨，无不寄寓着他志(zhi)在治理天下的思绪，何止是仅仅观赏长江的风景呢？
抬头看看天色的改变，觉得妖气正在被消除。
注释
⑷争拟：怎拟，即不拟，即为了惜别，不想爱惜柳条。
（3）燕宋：古国名。燕国在今河北一带，宋国在今河南一带。
28. 淫侈（chǐ）之俗：奢侈的风气。淫，过分，副词。
10.云车：仙人所乘。
[46]丛薄：草木杂处。
⑴此词在《诗词杂俎本·漱玉词》、《类编草堂诗余》、《汇选历代名贤词府全集》、《文体明辨》、《古今名媛汇诗》、《词的》、《啸余集》、《古今女史》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历城县志》、《花镜隽声》、《见山亭古今词选》、《诗余神髓》、《古今图书集成》、《同情词集选》题作“春晚”，《彤管遗编》、《彤管摘奇》、《名媛玑隽》题作“暮春”，《词学筌蹄》题作“春暮”，《词汇》题作“春晓”，《词鹄》调作“武陵春第二体”。赵万里辑《漱玉词》云：“至正本《草堂诗余》前集上如梦令后接引此阕，不注撰人。玩意境颇似李作，姑存之。”（案明成化本、荆聚本、陈钟秀本、杨金本《草堂诗余》前集卷上，此首俱无撰人，与至正本同），《古今断肠词选》卷二又误以此首为马洪所作。
⑶老木：枯老的树木。’
55.后土：大地。古人常以"后土"与"皇天"对称。