译文
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子(zi)却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌(mao)都照亮。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
满腔忠贞激情(qing)无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像(xiang)是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保(bao)卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪(fang)闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
注释
⑸俱:全,都。看花人:此处双关进士及第者。唐时举进士及第者有在长安城中看花的风俗。
补遂:古国名。
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。
⑸熊升树:熊爬上树。一作大熊星座升上树梢。
20.临:到了......的时候。
8.强(qiǎng):竭力,极力。
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。