译文
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
我和嵇康、吕安的(de)行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之(zhi)后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来(lai)弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐(jian)渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
没有皮(pi)袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
想留住春色却留不住,黄莺儿费(fei)尽(jin)唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污(wu),原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
爱耍小性子,一急脚发跳。
注释
⑼穹(qióng)石:高大的石头。
35、斗升:旧时量器;此指一斗一升。
⑷纵使:纵然,即使。
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
⑵槛(jiàn):古建筑常于轩斋四面房基之上围以木栏,上承屋角,下临阶砌,谓之槛。至于楼台水榭,亦多是槛栏修建之所。
104、绳墨:正曲直之具。