译文
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
禅寂(ji)中外物众有难似我,松树(shu)声春草色都无心机。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响(xiang),跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种(zhong)种烦恼。何时能归(gui)隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
注释
⑦维:因。褊(piān 偏)心:心地狭窄。
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。
一时:一会儿就。
闻:听说。
4、故虽有名马:所以即使有名贵的马。故:因此 。 虽:即使。名:名贵的。
橐(tuó):袋子。