译文
既然不能实现理想政(zheng)治,我将追随彭成安排自己。”
在(zai)(zai)天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与(yu)友人在赤壁下泛舟游(you)玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
漫步城东门,美女(nv)多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
注释
⑵“联步”句:意为两人一起同趋,然后各归东西。联步:同行。丹陛:皇宫的红色台阶,借指朝廷。
⑽许:许国。
105、吉凶倚伏:祸福相因。出《老子》:祸兮福所倚,福兮祸所伏。
粲(càn):鲜明。
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。
⒃“奇踪”句:谓孙觉以拓片遍赠友人。