译文
晚上还可以娱乐一场。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的(de)春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我(wo)和宗衮在两年之间,会面了(liao)又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么(me)说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是(shi)俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
你们赵家(jia)子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
注释
⒀若野赐之:意谓在城外成婚礼。
(15)丁未:丁未日(十二月二十八日)。
8.平:指内心平静。
32、诣(yì):前往。
蟾蜍:《五经通义》:“月中有兔与蟾蜍。”蟾蜍,传说月中有三条腿的蟾蜍,因此古诗文常以“蟾蜍”指代月亮。但本诗中蟾蜍则另有所指。
14.乃:是
64. 相:副词,兼有指代接受动作一方的作用,此处指“方二三千里”的灾区。